约8650字。

　　统编版（2024）八年级下册语文期末复习：文言文对比阅读练习题汇编
　　目 录
　　一、《桃花源记》对比阅读及解析 1
　　二、《小石潭记》对比阅读及解析 3
　　三、《北冥有鱼》对比阅读及解析 5
　　四、《虽有嘉肴》对比阅读及解析 7
　　五、《大道之行也》对比阅读及解析 9
　　六、《马说》对比阅读及解析 11
　　一、《桃花源记》对比选文翻译 13
　　二、《小石潭记》对比选文翻译 14
　　三、《北冥有鱼》对比选文翻译 14
　　四、《虽有嘉肴》对比选文翻译 14
　　五、《大道之行也》对比选文翻译 15
　　六、《马说》对比选文翻译 15
　　八下文言文积累点归纳 16
　　（一）高频通假字 16
　　（二）高频词类活用 16
　　（三）高频古今异义 17
　　（四）高频一词多义 17
　　（五）高频默写句子（中考常考） 17
　　（六）论证/写作手法速记 17
　　一、《桃花源记》对比阅读
　　对比选文：《游山西村》陆游 + 《录异记》（节选）
　　【甲】 《桃花源记》（节选）
　　林尽水源，便得一山，山有小口，仿佛若有光。便舍船，从口入。初极狭，才通人。复行数十步，豁然开朗。土地平旷，屋舍俨然，有良田、美池、桑竹之属。阡陌交通，鸡犬相闻。其中往来种作，男女衣着，悉如外人。黄发垂髫，并怡然自乐。
　　【乙】 《录异记》（节选）
　　唐贞元中，武陵人徐生，泛舟于沅江。忽遇风浪，船漂入一山穴中。行数百步，豁然平旷，桑竹荫翳，庐舍俨然。居人数十家，见生惊问所从来。具以实对。其人曰：“吾先世避秦乱，率妻子邑人来此，遂与外隔。不知今是何世。”留生数日，送之出。生既出，欲复往，迷不复得路。
　　【注释】
　　贞元：唐德宗年号   翳：遮蔽   具以实对：把实情详细告诉了他们
　　1、解释下列加点字词。
　　（1）才通人（ ）
　　（2）具以实对（ ）
　　2、用现代汉语翻译下列句子。
　　（1）阡陌交通，鸡犬相闻。
　　（2）吾先世避秦乱，率妻子邑人来此，遂与外隔。
　　3、【甲】【乙】两文讲述的“世外桃源”故事在情节结构上有哪些相似之处？请分条概括。（3分）
　　4、陶渊明创作《桃花源记》与《录异记》记录此传说，二者的写作目的有何不同？请结合时代背景简要分析。（3分）
　　答案及解析：
　　1. 解释加点字词
　　（1）才：仅仅
　　（2）对：回答
　　2. 翻译句子
　　（1）田间小路交错相通，鸡鸣狗叫的声音可以互相听到。
　　（2）我们的祖先为了躲避秦朝的战乱，带领妻子儿女和乡邻来到这个地方，从此与外界隔绝了。
　　3. 相似情节
　　①发现方式相似——均因偶然进入山洞而发现隐秘世界；
　　②进入过程相似——先极狭小，后豁然开朗；
　　③生活环境相似——皆有桑竹、屋舍，百姓安居乐业；
　　④结果相似——离开后都“迷不复得路”，再也找不到了。
　　解析： 比较情节结构是中考常见题型，需从“发现—进入—所见—离开”四个环节逐一比对，概括出共同的叙事模式。
　　4. 写作目的
　　陶渊明生活在东晋末年，战乱频繁，民不聊生，他创作《桃花源记》是寄托对理想社会的向往，表达对现实的不满。《录异记》是唐代志怪小说，作者重在记录奇异传闻，虽有赞美安宁生活之意，但主要目的是搜奇志异，文学虚构的自觉性更强。
　　解析： 结合时代背景是分析写作目的的关键。陶渊明身处乱世，文章有明显的政治理想寄托；唐代志怪小说则是当时流行文体，偏重趣味性和猎奇心理。
　　二、《小石潭记》对比阅读
　　对比选文：《记承天寺夜游》苏轼
　　【甲】 《小石潭记》（节选）
　　坐潭上，四面竹树环合，寂寥无人，凄神寒骨，悄怆幽邃。以其境过清，不可久居，乃记之而去。
　　【乙】 《记承天寺夜游》苏轼