约6090字。
　　玩偶之家剧本
　　娜拉 你累了吧，托伐？ 
　　海尔茂 一点儿都不累。 
　　娜拉 也不想睡觉？ 
　　海尔茂 一点儿都不想。精神觉得特别好。你呢？你好象又累又想睡。 
　　娜拉 是，我很累。我就要去睡觉。 
　　海尔茂 你看！我不让你再跳舞不算错吧？ 
　　娜拉 喔，你做的事都不错。 
　　海尔茂 （亲她的前额）我的小鸟儿这回说话懂道理。你看见没有，今儿晚上阮克真 
　　高兴！ 
　　娜拉 是吗？他居然很高兴？我没跟他说过话。 
　　海尔茂 我也只跟他说了一两句。可是我好久没看见他兴致这么好了。（对她看了 
　　会儿，把身子凑过去）回到自己家里，静悄悄的只有咱们两个人，滋味多么好！喔， 
　　迷人的小东西！ 
　　娜拉 别那么瞧我。 
　　海尔茂 难道我不该瞧我的好室贝－－我一个人儿的亲室贝？ 
　　娜拉 （走到桌子那边去）今天晚上你别跟我说这些话。 
　　海尔茂 （跟过来）你血管里还在跳特兰特拉－－所以你今天晚上格外惹人爱。你 
　　听，楼上的客要走了。（声音放低些）娜拉，再过一会儿整个这所房子里就静悄悄地 
　　没有声音了。 
　　娜拉 我想是吧。 
　　海尔茂 是啊，我的娜拉。咱们出去作客的时候我不大跟你说话，我故意避开你，偶 
　　然偷看你一眼，你知道为什么？因为我心里好象觉得咱们偷偷地在恋爰，偷偷地订了 
　　婚，谁也不知道咱们的关系。 
　　娜拉 是，是，是，我知道你的心都在我身上。 
　　海尔茂 到了要回家的时候，我把披肩搭上你的滑溜的肩膀，围着你的娇嫩的脖子， 
　　我心里好象觉得你是我的新娘子，咱们刚结婚，我头一次把你带回家－－头一次跟你 
　　待在一抉儿－－头一次陪着你这娇滴滴的小宝贝！今天晚上我什么都没想，只是想你 
　　一个人。刚才跳舞的时候我看见你那些轻巧活泼的身段，我的心也跳得按捺不住了， 
　　所以那么早我就把你拉下楼。 
　　娜拉 走开，托伐！撒手，我不爱听这些话。 
　　海尔茂 什么？你成心逗我吗，娜拉？你不受听！难道我不是你丈夫？（有人敲大 
　　门） 
　　娜拉 （吃惊）你听见没有？ 
　　海尔茂 （走到门厅里）谁？ 
　　阮克 （在外面）是我。我能不能进来坐会儿？ 
　　海尔茂 （低声嘀咕）讨厌！这时侯他还来干什么？（高声）等一等！（开门）请 
　　进，谢谢你从来不肯过门不入。