《傅雷家书两则》学案

约3770字。
　　傅 雷 家 书 两 则
　　【学习目标】
　　1、理清傅雷讲述道理和抒发感情的线索，从而学会如何表达自己的感情。
　　2、领悟突破挫折和成功、以平和心态面对现实和过去、以积极心态迎接未来的人生境地。
　　3、理解父子之爱、朋友之谊、知己之情的交融。
　　【资料链接】
　　1、傅雷，我国著名文学翻译家．毕生巴尔扎克学名著，翻译作品达34部．傅雷一生创造了三个第一：罗曼罗兰、伏尔泰等作家的文中国当代翻译界第一人；培养教育了世界一流的钢琴家傅聪；文革中以死抗争的第一名人。其子傅聪早在六十年代就被《时代杂志》赞誉为“中国当今最伟大的音乐家之一”，是华人音乐家扬名国际乐坛的典范。
　　傅雷于1931年秋回国后，即致力于法国文学的翻译与介绍工作，译作丰富，行文流畅，文笔传神，翻译态度严谨。“文化大革命”期间，因受政治迫害，夫妇二人于1966年9月含冤而死。
　　2、《傅雷家书》是傅雷及夫人写给傅聪、傅敏的家信摘编，写信时间为：1954—1966年；是一部充满着父爱的苦心孤诣、呕心沥血的教子篇；也是现代中国影响最大的家训。傅雷以一个过来人的身份，把自己人生的智慧，生活的经验，艺术的感悟，毫无保留地贡献出来。
　　这两封家书是傅雷在：1954年和1955年写给他儿子傅聪的。傅聪当时在国外学习音乐，傅雷通过家书这种形式，关心和教育儿子，给儿子智慧和鼓舞，同时体现了傅雷对儿子的青春之心和舐犊之情。
　　一、自主学习
　　1、给下列加点字注音。
　　廓然             灰烬             涕泗               谀词        
　　相契             扶掖             枘凿               羲皇        
　　2、请根据课文选词填空。
　　①早         新年中必可接到你的信，我们都当作等待什么礼物一般地等着。
　　（A．预计 B．预算 C．预料）
　　②只要高潮不过分使你紧张，低潮不过分使你         ，就好了。
　　（A．颓废 B．消极 C．消沉）
　　③一人唯有敢于正视现实，正视错误，用理智分析，彻底感悟，才不至于被回忆         。
　　（A．侵袭 B．欺骗 C．侵蚀）
　　④何况事实上有多少良师益友在周围帮助你，         你。
　　（A．扶助 B．扶持 C．扶掖）
　　3、解释下列加点的词语。
　　①我以前在信中和你提到过感情的ruin[创伤，覆灭]，就是要你把这些事当作心灵的灰烬看，看的时候当然不免感触万端，但不要刻骨铭心地伤害自己，而要像对着古战场一般的存着凭吊的心怀。
　　刻骨铭心: