约9370字。
五石之瓠
一、读准字音
毂(gǔ) 埏埴(shān zhí) 户牖(yǒu)
跨者(kuà) 自矜(jīn) 赘行(zhuì)
二、辨识通假
1.曰余食赘行(行,同“形”)
2.其脆易泮(“泮”,同“判”,分离)
3.起于累土(“累”,同“蔂”,土筐)
三、一词多义
1.之有车之用(结构助词,的)物或恶之(代词,它们)民之从事,常于几成而败之(助词,用在主谓 之间,取消句子的独立性)
2.恶物或恶之(动词,厌恶)想谗邪则思正身以黜恶(《谏太宗十思疏》)(形容词,罪恶,邪恶)
3.强自胜者强(形容词,刚强)强行者有志(形容词,勤勉)蚓无爪牙之利,筋骨之强(《劝学》)(形容词,强健)
四、词类活用
1.死而不亡者寿(名词用作形容词,长寿)
2.慎终如始(形容词用作动词,谨慎地对待)
五、古今异义
1.企者不立,跨者不行
古义:指不能走远。
今义:不可以。
2.强行者有志
古义:勤勉而行。
今义:用强制的方式进行。
3.民之从事,常于几成而败之
古义:做事。
今义:投身到事业中去。
六、文言句式
1.自矜者不长。(被动句)
译文:自尊自大的人反而得不到敬重。
2.知人者智,自知者明。(宾语前置句)
译文:了解别人的人聪明,了解自己的人圣明。
3.为之于未有。(状语后置句)
译文:要在还没有出现问题的时候解决问题。
4.合抱之木,生于毫末。(状语后置句)
译文:张开两臂才能抱得过来的大树,是从极细小的萌芽生长起来的。
七、文白对译
三十 辐 共一 毂, 当 其无,三十根辐条聚集到车毂上,只有车毂中间是空的
有车 之用。(就是说只有有了它中间空的地方),才成就了车子的作用。
埏埴 以为器, 当其 无, 有器 之用。和陶土来做陶器,只有器皿中间是空的,才具备器皿的作用。
凿户牖以为室, 当其 无, 有室开凿门窗来建造房屋,只有门窗四壁中间是空的,才具备房屋
之 用。故 有 之以 为 利,无 之 以的作用。因此有车子、器皿、房屋等是一种便利,但恰恰是“无”为 用。使它们发挥了作用。毂(gǔ):车轮的中心部位,周围与辐条的一端相接,中间的圆孔用来插车轴。
当:有、只有。无:指中空之处。埏埴(shān zhí):和泥制作陶器。埏,揉和。埴,黏土。户牖(yǒu):门窗。利:便利。
以为:以之为,省略句。(第十一章)
企 者不 立, 跨 者 不行,踮着脚跟的人站不牢,跨步行的人走不远,(就好像)
自 见 者 不明, 自 是 者 不 彰,偏执己见的人反而不能明理, 自以为是的人反而得不到彰显,
自 伐 者 无 功,自我炫耀功劳的人反而不能成就大功(或不被认为有功),
自 矜 者 不长。自尊自大的人反而得不到敬重。(“自见”“自是”“自伐”
其 在 道 也, 曰 余 食 赘 “自矜”等行为)用道的观点来看,是吃剩
欢迎关注育星资源网公众号“yxzyw2002”获取更多信息与服务