2024中考语文试题汇编
约15340个字。
湖北天门市渔薪龙华中学  王喻飞
66、指鹿为马①
    赵高②欲为乱③,恐群臣不听,乃先设验④,持鹿献于二世⑤,曰:“马也。”二世笑曰:“丞相误邪?谓鹿为马⑥。”问左右⑦,左右或⑧默,或言马以阿顺⑨赵高。或言鹿者,高因阴中⑩诸言鹿者以法(11)。后群臣皆畏高。

【注释】
①选自《史记》。②赵高:是秦始皇的宦者令(宦官的头儿)。秦始皇死后,他与丞相李斯合谋,废掉太子扶苏,立秦始皇的另一个儿子胡亥为二世皇帝,自己做了丞相。以后他又害死李斯,逼死胡亥。最后,被子婴(二世死后,赵高立起来的秦王)杀死。指鹿为马事在二世三年八月。③乱:作乱,指阴谋篡权。④乃先设验:于是先设谋试探群臣是否会屈从自己。⑤二世:即秦二世胡亥。⑥谓鹿为马:把鹿说成马。⑦左右:指近侍之臣。⑧或:有的人。⑨阿顺:阿谀顺从,迎合。⑩阴中(zh^ng):暗地中伤,阴谋陷害。(11)以法:借法治罪。

译文
赵高想要篡夺帝位,恐怕其他大臣不服,便事先设谋试探群臣是否服从自己,特地牵来一只鹿献给二世,说:“这是献给陛下的一匹马!”二世笑着说:“丞相弄错了吧,怎么把鹿说成马呢?”二世随即问身边其他的大臣。大臣中有的默不作声;有的说是马,以阿谀赵高;有的实说是鹿。赵高随即在暗地里阴谋陷害了那些说是鹿的人。从此以后,大臣们都害怕赵高。

说明
这则寓言深刻揭露了那些倚仗权势,颠倒是非欺上压下的野心家的丑恶嘴脸。

67、立木南门①
(商鞅之)令既具②,未布③。恐民之不信己,乃立三丈之木于国都市南门 ,募民有能徙之北门者,予十金。民怪之,莫敢徙。复曰:“能徙者,予五十金。”有一人徙之,辄予五十金,以明不欺。卒下令④。

【注释】
①选自司马迁《史记•商君列传》。②令:指新法。具:完毕。③布:公布。④卒:随后,终于。

译文
商鞅制定新法完毕,尚未颁布。他恐怕百姓们不信赖自己,于是在秦国都城的南门口竖立了一根三丈长的木杆,召集百姓,告示说:“如果有人能将木杆移至北门,赏赐十金。”
众百姓听了很奇怪,不知他是什么意思,都不敢贸然去移。商鞅又说:“能移木杆的人,赏五十金。”这时,人群中走出一个人来,将立木搬至北门,商鞅当众赏赐了五十金,以表示 自己言而有信,不欺骗百姓。
事后,他便颁布了新法。

说明
言而有信,方能取信于民,朝令夕致,失信于人。

68、卞庄子刺虎①
卞庄子欲刺虎②,馆竖子止之③,曰:“两虎方且食牛,食甘必争,争则必斗,斗则大者伤,小者死。从伤而刺之④,一举必有双虎之名。”卞庄子以为然,立须 之⑤。有倾,两虎果斗,大者伤,小者死。庄子从伤者而刺之,一举果有两虎之功。

【注释】
①选自司马迁《史记•张仪列传》。②卞庄子:一作管庄子,传说为鲁国勇士。③馆竖子:一作管与,即童子。④从:由。伤:指伤虎。⑤立:站立。须:等待。

欢迎关注育星资源网公众号“yxzyw2002”获取更多信息与服务

相关资源:
Top