中学语文课本中常见的古今异义整理

执事（对对方的敬称；掌管某项工作的人）　
　　行李（出使的人；出门所带的包裹等）
　　夫人（那个人；尊称人的妻子）　　　　　　
　　爪牙（得力助手或武士；比喻坏人的党羽）
　　丈夫（男子；女子的配偶）　　　　　　　
　　养生（供养活着的人；保养）
　　山东（崤山以东；山东省）　　　　　　　
　　婚姻（儿女亲家；结婚）
　　非常（意外的变故，不平常；十分，很）　
　　行路（路人；走路）
　　根本（树木的根部；事物的根源或最重要的地方）　
　　逢迎（迎接；说话、行事故意迎合别人的心意）
　　上路（高高的道路；走上路程）　　　　　
　　学者（求学的人；有专门学问的人）
　　从而（跟从、来；因果连词）　　　　　　
　　小学（小的方面学习；学校教育的初级阶段）
　　不必（不一定；不需要）　　　　　　　　
　　经营（搜集、保存；筹划、组织）
　　智力（智谋和力量；理解事物的能力）　　
　　于是（由这种情况；连词）
　　空中（中间是空的；天空）　　　　　　　
　　行为（品行是、品行作为；举动）
　　私人（心腹之人；非公家的）　　　　　　
　　痛心（痛恨；极端伤心）
　　首领（头颅、生命；某些集团的领导人）　
　　颜色（脸色、容颜；颜料或色彩）
　　浩荡（荒唐；水势浩大）　　　　　　　　
　　可怜（可爱、可惜；值得怜惜）
　　自由（自作主张；不受约束）　　　　　　
　　便利（吉利；方便）
　　交通（交错相通；水陆运输的总称）　　　
　　老大（年龄大；排行第一）
　　成立（长大成人、成人立业；开始存在）　
　　可以（可以凭借、可以用；可能或许可）
　　告诉（向上报告；让别人知道）　　　　　
　　不行（不能走路；不可以）
　　果然（饱的样子；与事实相符）　　　　　
　　作案（作几案；进行犯罪活动）
　　流涕（流眼泪；流鼻涕）　　　　　　　　
　　失意（意见不合；不得志）
　　同气（同胞兄弟；同类）　　　　　　　　
　　县官（官府；县令）
　　无道（无人谈论；没有道德修养）