2024中考语文试题汇编
约4760个字。
  编辑词条望岳
  目录
  原文
  译文
  注释
  作者简介
  赏析
  句解
  评解
  中心思想
  编辑本段原文
  望岳
  唐杜甫
  岱宗夫如何?
  齐鲁青未了。
  造化钟神秀,
  阴阳割昏晓。
  荡胸生层云,
  决眦入归鸟。
  会当凌绝顶,
  一览众山小。
  编辑本段译文
  译文(1)
  1.泰山是什么样的面貌?青翠的峰峦,齐鲁大地都能看到。
  2.大自然将神奇和秀丽集中于泰山,南北两坡一面昏暗,一面明亮,截然不同。
  3.山间层云升腾令人襟怀激荡,双目圆睁凝视着入巢的归鸟。
  4.终要登上泰山的巅峰,才能遍看群山的矮小。
  译文(2)
  1.五岳之首的泰山啊,怎么样?泰山的青色在齐鲁广大区域内都能望见。
  2.天地间的神奇峻秀啊,都在这一山凝结聚绕,那山北山南一边暗一边明,判若黄昏和晨晓。
  3.看峰峦层云迭起,胸中一阵阵荡涤波涛,睁裂双眼目送那渐入山林的点点归鸟。
  4.啊,将来我一定要登上的峰巅站得高高,俯首一览,啊众山匍伏在山脚下是那么渺小。
  编辑本段注释
  ①.岳:此指东岳泰山。
  ②.岱宗:泰山亦名岱山,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称"岱宗"。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山。
  ③.齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。青未了,指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。即山东地区。
  ④.青:山色。
  ⑤.未了:不尽。
  ⑥.造化:天地,大自然。钟:聚集。神秀:指山色的奇丽。
  ⑦.钟:聚集。
  ⑧.阴阳:阴指山北(水南),阳指山南(水北)。割:划分。这句是说,泰山横天蔽日,山南向阳,天色明亮;山北背阴,天色晦暗。还指同一时刻却是两个世界。
  ⑨.荡胸:心胸摇荡。
  ⑩.决:裂开。眦:眼角。决眦形容极目远视的样子。入归鸟;目光追随归鸟。
  ⑾.会当:终当,终要。
  ⑿凌:登上。
  ⒀.小:渺小。
  ⒁曾:通“层”
  编辑本段作者简介
  杜甫(公元712--770),汉族,字子美,祖籍襄阳(今湖北襄樊市),后迁居巩县(今河南巩县),世称杜工部、杜拾遗,自号少陵野老,是我国唐代伟大的现实主义诗人,诗圣,世界文化名人,与李白并称“李杜”。杜甫的远祖为晋代功名显赫的杜预,乃祖为初唐诗人杜审言,杜甫本人出生于河南巩县(今郑州巩义)。杜甫曾任左拾遗、检校工部员外郎,因此后世称其杜拾遗、杜工部。杜甫生活在唐朝由盛转衰的历史时期,其诗多涉笔社会动荡、政治黑暗、人民疾苦,被誉为“诗史”。杜甫忧国忧民,人格高尚,诗艺精湛,被后世尊为“诗圣”。杜甫一生写诗一千四百多首,其中很多是传颂千古的名篇,比如“三吏”和“三别”,并有《杜工部集》传世;其中“三吏”为《石壕吏》《新安吏》和《潼关吏》,“三别”为《新婚别》《无家别》和《垂老别》。杜甫的诗对后世影响深远。
  杜甫善于运用古典诗歌的许多体制,并加以创造性地发展。他是新乐府诗体的开路人。他的乐府诗,促成了中唐时期新乐府运动的发展。他的五七古长篇,亦诗亦史,展开铺叙,而又着力于全篇的回旋往复,标志着我国诗歌艺术的高度成就。杜甫在五

欢迎关注育星资源网公众号“yxzyw2002”获取更多信息与服务

相关资源:
Top