浅谈群众语言的表达效果

浅谈群众语言的表达效果 此文件约4790个字。重点就群众语言的表达效果及产生这样的效果的原因进行了分析。 
河北磁县一中  马云常  
群众语言，顾名思义，就是指广大人民群众日常习用的口头语言，与书面语言相对而言。它不像书面语言那样典雅、庄重、精练，但它朴实、通俗、生动，是书面语言的基础。从历史上看，任何时代、任何民族，群众语言都是书面语言最根本的、最丰富的源泉和宝库。群众语言完全可以不依赖书面语言，但书面语言一旦背离群众语言，便会成为无本之木、无源之水，从而走向衰落、枯竭。文学史上有成就的作家都很重视从群众语言中吸取营养，充实自己，并且凡历久不衰的文学作品，也无不直接或间接地受到群众语言的影响。显著的如《诗经》，《史记》，《孔雀东南飞》等汉乐府民歌，《木兰诗》等北朝民歌，唐朝“新乐府”诗歌，《碾玉观音》等宋元话本，《西厢记》等元曲，《水浒传》、《红楼梦》等明清小说，五四以来的新文学作品等等，无不显示了群众语言的丰富多彩和生命力的旺盛。历代不少有眼光的作家都注意到了这一点并大力提倡。然而由于种种原因，总是有相当一部分人与此背道而驰，他们的语言干巴、乏味，令人生厌。毛泽东同志当年在《反对党八股》一文中就曾批评过这种人，说他们“颠来倒去，总是那么几个名词，一套‘学生腔’”“没有几句生动活泼切实有力的话，只有死板的几条筋，像瘪三一样，瘦得难看，不像一个健康的人。”同时称赞道：“人民的语汇是很丰富的、生动活泼的、表现实际生活的。”  
应该说，这是对群众语言的准确概括和高度评价。笔者在几年的时间内，从现实生活中搜录了不少群众语言，对此感受很深，进而想道：对群众语言进行一番整理、分析，或许不无益处。由于群众语言极其丰富、复杂，很难作系统的研究，故本文仅从表达效果及其原因的角度作一浅析。  
一、         通俗明晓       语言