从《西厢记》看中国古典爱情喜剧的特色

（本章字数：3700 ）——从《西厢记》看中国古典爱情喜剧的特色 
　　王实甫《西厢记》是中国古典爱情喜剧的巅峰之作，《柔密欧与幽丽叶》则是莎士比亚著名悲剧，几百年来，他们的主人公的命运打动了无数读者。两个剧本悲喜迥异，但颇具可比性，可以从中看出中西戏剧处理爱情题材方式上的差异，从而探寻中国古典爱情喜剧的创作特色。 
　　一《西厢记》故事源于唐代元稹的传奇《莺莺传》。《莺莺传》是凉薄文人始乱终弃的悲剧，但在王实甫手中，则被彻底改造为歌颂青年男女之间热烈爱情，抒发“愿天下有情人都成了眷属”美好理想的大团圆喜剧。《柔密欧与幽丽叶》故事源于意大利民间传说。莎士比亚不仅把男女主人公的爱情渲染得更为缠绵悱恻，添加了喜剧性的人物和情节，使之具有一定喜剧色彩，不类于古希腊一脉相承的纯粹的悲剧。甚至有人认为，如果没有墨丘里奥死去，剧本将向喜剧方向转化。但是莎士比亚病没有改变全剧悲剧的基调，于倾注笔力将殉情一节摹写得此恨绵绵无绝期。 
　　中西方爱情剧的传统都是有悲剧也有喜剧，相比较而言，西剧更倾向于从悲剧角度来处理此类题材。从亚里斯多德始，戏剧理论就重悲剧而轻喜剧。英雄美人的爱情，自然应该采用“