约4160字。
求神要看佛 说话要看人
——与人交流要注意对象
江苏 王九如
情景提示
我们知道,说话交流总是双向的,不论是在公共场合发表演讲,还是和别人随意交谈,除了说话人以外,还有说话的对象(听话人)。为此,我们一定要看清对象,从对象的不同特点出发,采取不同的交流方式,从而创造一种和谐、融洽的气氛。
优秀服务员李淑贞的接待语言就是说话因人而异的一个范例:
知识分子进店,李淑贞这样说:“同志,您要用餐,请这边坐。来个拌鸡丝或溜里脊,清淡利口,好不好?”
工人同志进店,李淑贞这样讲:“师傅,今儿过来,想吃过油肉,还是氽丸子?”
乡下老大娘进店,李淑贞这样欢迎:“大娘,您进城里来了,趁身子骨还硬朗,隔一段时间就来转转,改善改善生活,您想尝点啥?”
对知识分子,用语文雅、委婉;对工人同志,用语直接、爽快;对乡下老大娘,用语则通俗、朴实。这就恰到好处的适应了不同对象的不同爱好和文化修养。
交际指导
作为一个中学生,我们平时在说话交流时应努力注意以下几点:
1.语言得体。要依据说话人的身份、年龄、职业、习惯、修养和性格特点来表述人物的语言;对什么样的人用什么样的称呼,称呼对方要注意长幼尊卑。还要注意尊称、谦称和习惯用语。
示例一:同样是问对方年龄,对不同年龄段的人就要使用不同的问法:“你几岁了?”——问小孩;“你多大年纪?”——问同龄人;“您多大年纪了?”——问中青年;“您高寿?”或“您高龄?”——问七八十岁老人。恰当使用不同的问语,就能取得满意的效果。
示例二:时任中国驻美大使的李肇星,一次在美国俄亥俄州大学演讲时,一个老太太问他:“你们为什么要‘侵略’西藏?”李肇星一改往日之态,没有直接反击,在得知老太太是得克萨斯州人后,他说:你们得克萨斯州1845年才加入美国,而早在13世纪中叶,西藏已纳入中国版图。您瞧,您的胳膊本来就是您身体的一部分,您能说您的身体侵略了您的胳膊吗?老太太一听就乐了,她热烈地拥抱住李肇星,连声说:“谢谢您,谢谢您让我明白了历史的真相。”
面对一个不了解中国历史的外国老太太的现场提问,李肇星大使运用生动幽默的比喻,巧妙地向她解释了西藏的历史真相。