约5130字。

　　文言文翻译
　　设计者：臧铭勋
　　一、一轮回顾
　　（一）翻译的原则：
　　信、达、雅；直译为主，意译为辅
　　（二）翻译的方法（二招六式）：
　　①字字落实    留  删  换
　　②文从句顺    调  补  贯
　　留：人名、地名、年号、国号、 庙号、谥号、书名、物名均保留不译 ; 与现代汉语表达一致的词语可保留。 
　　删：一些没有实际意义的虚词, 如副词、发语词、部分结构助词等, 同义复用的实词或虚词中的一个、偏义复词中陪衬的词应删去。 
　　换：把古词换成现代词 (把单音词换成双音词, 把典故、部分修辞格、各种习惯语、现已不用的词或固定结构等按现代汉语表达习惯替换 )
　　调：主谓倒装、宾语前置、定语后置、介词短语后置等句式 , 应按现代汉语的语序调整。 
　　补：句子省略的部分；词类活用相应的部分；代词所指的内容使上下文衔接连贯的内容等。 
　　贯：古文中使用借喻、借代、用典、互文等，翻译时要根据上下文灵活、贯通地译出。指要根据上下文语境，灵活贯通地翻译。
　　（三）翻译口诀：
　　通读全文    领会大意   逐字逐句   斟酌词义
　　人名地名    保留不译   汉字通假   换成本字
　　偏义复词    删去陪衬   特殊句式   调整语序
　　省略句式    补充通顺   字词句篇   前后联系
　　忠实原文    力求直译  
　　（四）难点或薄弱点
　　翻译的难点在于一些实词虚词（尤其是实词）的意义能不能把握和一些文言文知识（通假字、古今异义字、偏义复词、活用字、特殊固定句式等）能不能准确翻译。
　　推断文言实词意义的方法：
　　1.语境分析法（根据上下文意思推断词义）：字不离词，词不离句，句不离篇。上下文这个语境是相对稳定的，我们可以结合上下文来判定实词的含义。
　　2. 根据字形推断词义：汉字是表意文字，其中80％以上是形声字，由形旁和声旁组成，这些字中的形旁往往是表意的，我们可以通过这个表意的形旁来推测这个词的本义和引申义。
　　凡形旁从“钅(金)、木、氵（水）、灬（火）、土”者       ——词义与五行有关；
　　“刂(刀)、弓、矛、戈、斤(斧)、殳(shū) ”者    ——词义与兵器有关；
　　“马、牛、羊、 犭、鸟、虫”等               ——与动物类有关；
　　“讠（言）、辶（辵）、忄(心)，彳（行）”等      ——与行为有关，
　　“禾”与五谷关；“贝”与金钱关；“皿”与器具关；“自”关鼻，“目”关眼……
　　总之，本字关本义，形符表义不可不知。
　　3. 利用结构相似的句式：在相似的语言结构中，处于对应位置的词语，我们往往可以根据其意义上相同、相近、相对的特点，求得词语的正确解释。
　　4. 利用语法结构辨别：句子的结构是固定的，组合是有规律的，词在句中所处的语法位置，为我们推断词义提供了依据。如主语、宾语常由名词、代词充当，谓语大多由动词、形容词充当，状语大多由副词充当等。
　　5. 联想推断法（根据学过的知识推断词义）：我们要善于根据课内学过的知识举一反三，相互比照，辨其异同，以解决试题中的实词词义问题。
　　二、课堂追踪
　　1.解释下列加点的字：
　　阳货(鲁国季氏的权臣)欲见孔子，孔子不见。归孔子豚。孔子往拜之，遇诸涂。谓孔子曰：“来!吾与尔言。”曰：“怀其宝而迷其邦，可谓仁乎？”曰：“不可。”“好从事而亟失时，可谓知乎？”曰：“不可。”“日月逝