约4300字。
人教版必修一名著导读
《论语》句子翻译
1.吾少也贱,故多能鄙事。
翻译:我小时候生活艰难,所以会干一些粗活。
2. 三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。
翻译:三个人同行,其中必定有我的老师。我选择他善的方面向他学习,看到他不善的方面就对照自己改正自己的缺点。
3.君君,臣臣,父父,子子。
翻译:做君主的要像君的样子,做臣子的要像臣的样子,做父亲的要像父亲的样子,做儿子的要像儿子的样子。
4.子曰:“巧言令色,鲜矣仁!”
翻译:孔子说:“花言巧语,一副讨好人的脸色,这样的人是很少有仁德的。”
5.子曰:“智者乐水,仁者乐山。知者动,仁者静。知者乐,仁者寿。”
翻译:孔子说:“聪明智慧的人喜爱水,有仁德的人喜爱山;聪明智慧的人活跃,有仁德的人沉静。聪明人常乐,有仁德者长寿。”
6.子贡问曰:“有一言而可以终身行之者乎?”子曰:“其恕乎!己所不欲,勿施于人。”
翻译:子贡问道:“是否有一句话可以终生奉行?” 孔子答:“那大概就是‘恕道’吧,自己所讨厌而不愿意做的事,就不要施加在他人的身上。”
7.子张问政。子曰:“居之无倦,行之以忠。”
翻译:子张问如何治理政事。孔子说:“居于官位不懈怠,执行君令要忠实。”
8.颜渊、季路侍。子曰:“盍各言尔志?”
子路曰:“愿车马,衣轻裘,与朋友共,敝之而无憾。”
颜渊曰:“愿无伐善,无施劳。”
子路曰:“愿闻子之志。”
子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之。”
翻译:颜渊、子路两人侍立在孔子身边。孔子说:“你们何不各自说说自己的志向?”子路说:“愿意拿出自己的车马、衣服、皮袍,同我的朋友共同使用,用坏了也不抱怨。”颜渊说:“我愿意不夸耀自己的长处,不表白自己的功劳。”子路向孔子说:“愿意听听您的志向。”孔子说:“(我的志向是)让年老的安心,让朋友们信任我,让年轻的子弟们得到关怀。”
9. 齐景公有马千驷,死之日,民无德而称焉。伯夷叔齐饿死于首阳之下,民到于今称之。其斯之谓与?
翻译:齐景公有马四千匹,死的时候,百姓们觉得他没有什么德行可以称颂。伯夷、叔齐饿死在首阳山下,百姓们到现在还在称颂他们。说的就是这个意思吧。
10. 非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言,非礼勿动。
翻译:不合符礼教的话不能看,不合符礼教的东西不能听,不合符礼教的东西不能说,不合符礼教的事不能做。
11.为仁由己,而由乎人哉?
翻译:实行仁德,在于自己,难道还在于别人吗?
12.仁远乎哉?我欲仁,斯仁至矣。
翻译:仁德很远吗?我想要为仁行善,那么仁德就自然而然的到了。
13.己欲立而立人,己欲达而达人。
欢迎关注育星资源网公众号“yxzyw2002”获取更多信息与服务