第1课走进汉语的世界
第3节 四方异声——普通话和方言.doc
第1节 美丽而奇妙的语言——认识汉语.doc
第1节 美丽而奇妙的语言——认识汉语.ppt
第2节 古今言殊 汉语的昨天和今天.ppt
第2节 古今言殊——汉语的昨天和今天.doc
第3节 四方异声——普通话和方言.ppt
第一节 美丽而奇妙的语言
——认识汉语
►人文掌故
外国人学汉语故事两则
有一次，约瑟夫觉得枕头很硬，想去商店买个软一点的。约瑟夫对售货员说：“您好，我要买个针头(枕头)。”售货员说：“我们的商店不卖针头。”这下可把约瑟夫弄糊涂了。约瑟夫明明看见货架上放着一堆枕头，售货员怎么说没有呢？于是约瑟夫慢慢地重复说：“我要买一个针头(枕头)。”售货员也慢慢地回答：“我们这儿没有针头。”眼看自己是说不明白了，约瑟夫连忙指着售货员的身后说：“那是什么？”售货员笑了：“哦，那是枕头，不是针头。”
约瑟夫遇到的最尴尬的事情是理发。有一天，约瑟夫去理发店，告诉理发师：“我要剪半寸。”理发师说，没问题。他让约瑟夫坐下，开始理发。剪头的时候，约瑟夫睡着了。睡着睡着，有人在约瑟夫肩上拍了一下，原来是理发师。理发师说：“成了，照照镜子吧。”约瑟夫一照镜子吓了一跳，原意是剪掉半寸头发，可是理发师给约瑟夫剪了个板寸，头发只有半寸长。
►名句有约
1．床头屋漏无干处，雨脚如麻未断绝。
(杜甫《茅屋为秋风所破歌》)
2．欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。
(苏轼《饮湖上初晴后雨》)
3．峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。
(欧阳修《醉翁亭记》)
4．一水护田将绿绕，两山排闼送青来。
(王安石《书湖阴先生壁》)
5．落红不是无情物，化作春泥更护花。
(龚自珍《己亥杂诗》)
6．好雨知时节，当春乃发生。
(杜甫《春夜喜雨》)
7．接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。
(杨万里《晓出净慈寺送林子方》)
8．小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。(杨万里《小池》)
9．明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。(辛弃疾《西江月》)
10．稻花香里说丰年，听取蛙声一片。(辛弃疾《西江月》)
►素材积累
约翰逊博士的忏悔
约翰逊博士的父亲经营着一个大旧书摊。有一次，距离书摊不远处有个活动，大家都去看热闹。这天正下着雨，父亲
……
第二节 古今言殊
——汉语的昨天和今天
►人文掌故
借 马
一富翁不通文。有借马者，致信于富翁云：“偶欲他出，祈假骏足一乘。”翁大怒曰：“我只有两只脚，如何借得人？我的朋友最多，都要借起来，还要把我大卸八块呢！”友在旁解曰：“所谓骏足者，马足也。”翁益怒曰：“我的足是马足，他的腿是驴腿，他的头还是狗头呢！”友大笑而去。
►名句有约
1．无言独上西楼，月如钩，寂寞梧桐深院锁清秋。
(李煜《相见欢》)
2．庭下如积水空明，水中藻、荇交横。
(苏轼《记承天寺夜游》)
3．青天有月来几时，我今停杯一问之。(李白《把酒问月》)
4．山重水复疑无路，柳暗花明又一村。(陆游《游山西村》)
5．山回路转不见君，雪上空留马行处。
(岑参《白雪歌送武判官归京》)
6．水何澹澹，山岛竦峙。(曹操《观沧海》)
7．绿树村边合，青山郭外斜。(孟浩然《过故人庄》)
8．路遥知马力，日久见人心。
(无名氏《争报恩》)
9．愿驰千里足，送儿还故乡。(《木兰诗》)
10．云横秦岭家何在？雪拥蓝关马不前。
(韩愈《左迁至蓝关示侄孙湘》)
►素材积累
威尔逊校长替逃课学生开窗
美国史密斯女子大学有个女学生，有一次因赴男朋友约会而迟归宿舍，只得爬窗户进去。可是窗户太重，她的力气抬不起来，忽然窗内有人来帮她忙，还轻声对她说：不要让旁人看到。爬进一看，正是笑容满面的威尔逊校长。
……
第三节 四方异声
——普通话和方言
►人文掌故
祖孙学诗
爷爷是淄博人，一口淄博腔，孙子两岁半，活泼可爱。一日，爷爷教孙子背白居易的诗《赋得古原草送别》。爷爷教：“离离原上草，一岁一枯荣(lónɡ)。”(淄博人没有“r”这个声母，比如，说“吃肉”，他们说“吃肉(lòu))。小孙子也摇头晃脑地背：“离离原上草，一岁一枯荣(lónɡ)。”“枯荣lónɡ？”孙子皱眉道，“爷爷，是不是拔起草来，地上就露出窟窿了？”从此，爷爷不再教孙子背古诗了。
►名句有约
1．天门中断楚江开，碧水东流至此回。(李白《望天门山》)
2．日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。(白居易《忆江南》)
3．富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈。(孟子《孟子•滕文公下•第二章》)
4．大丈夫宁为玉碎，不为瓦全。(李百药《北齐书•元景安传》)
5．粉身碎骨浑不怕，要留清白在人间。(于谦《石灰吟》)
6．纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻。
(岑参《白雪歌送武判官归京》)
7．露从今夜白，月是故乡明。(杜甫《月夜
欢迎关注育星资源网公众号“yxzyw2002”获取更多信息与服务
