备战2016高考文言文翻译ppt

共30张，文言翻译的标准、方法，练习，课件制作精美，约1180字。

　　文言文翻译学案
　　一、教 学 目 标
　　1.以难词难句为突破口，掌握高考文言句子翻译的方法技巧。
　　2.在已掌握文言文翻译的一般方法和技巧基础上，加强采点得分意识。
　　二、你认为这些句子的翻译存在什么问题？
　　1、 夫战，勇气也。 大丈夫作战，靠的是勇猛的力气。
　　2、 追亡逐北
　　追击逃亡北方的人。
　　3、 蚓无爪牙之利，筋骨之强 蚯蚓没有爪子和牙齿的锋利，筋骨的强健。
　　4、 旦日，客从外来，与坐谈。
　　第二天，客人从外地来，和他坐下来交谈。
　　5、 吾恐秦人食之不得下咽。
　　我担心秦人吃饭不能够吞下喉咙。
　　归纳：在翻译的句子中，哪些文言现象是我们的关注点？
　　三、翻译具体方法（略）
　　四、加强采分点意识的练习。
　　徐勉字修仁，东海郯人也。勉幼孤贫，早励清节。年六岁，属霖雨，家人祈霁，率尔为文，见称耆宿。及长好学，宗人孝嗣见之叹曰：“此所谓人中之骐骥，必能致千里。”年十八，召为国子生，便下帷专学，精力无怠。同时侪辈肃而敬之。祭酒王俭每见，常目送之，曰：“此子非常器也。”每称有宰辅之量。
　　六年，除给事中、五兵尚书，迁吏部尚书。尝与门人夜集．，客有虞皓求詹事五官。勉正色答云：“今夕止可谈风月，不宜及公事。”故时人服其无私。勉虽居显职，不营产业，家无畜积，奉禄分赡亲族之贫乏者。门人故旧，或从容致言，勉乃答曰：“人遗子孙以财，我遗之清白。子孙才也，则自致辎；如不才，终为．他有。”及卒，帝闻而流涕．
　　1、祭酒王俭每见，常目送之，曰：“此子非常器也。”每称有宰辅之量。
　　（1）得分点：
　　关键实词：
　　关键虚词：
　　特殊句式：
　　（2）译文：
　　2、勉虽居显职，不营产业，家无畜积，奉禄分赡亲族之贫乏者。
　　（1）得分点：
　　关键实词：