共22张，约3330字。

　　《张衡传》
　　图片导入：
　　先用多媒体显示地震灾难组图。 接着请同学们观察下面这幅图片，说说图片中的仪器叫什么？是干什么用的？发明这个仪器的是哪朝科学家叫什么？（待同学们回答后，教师继续）对，这个仪器叫地动仪，是世界上第一架测定地震及方位的仪器。是我国东汉时期伟大的科学家、文学家、发明家和政治家张衡发明的。（张衡，就是从小喜欢数星星的那个孩子。）今天，我们就来学习一篇介绍他生平事迹的文章——《张衡传》，让我们一起走进张衡的心灵世界。
　　明确学习目标：
　　1、把握重要文言词句的含义 ,掌握文言翻译的技巧。
　　2、了解课文有关的文学常识，了解张衡在科学技术方面的成就与贡献。
　　3、学习张衡刻苦钻研的精神，立志成才。
　　一．检查预习翻译句子。（10分）
　　①永元中，举孝廉不行，连辟公府不就。（3分）
　　②大将军邓骘奇其才，累召不应。（3分）
　　③饰以篆文山龟鸟兽之形。（2分）
　　④自书典所记，未之有也。（2分 ）
　　多媒体展示典型错误翻译，分组讨论修改方案，明确句子翻译。
　　（1）永元年间，被推荐为孝廉，（他）却不去应荐，多次被公府征召，（他）也没有去就任。
　　——“举”、“辟”为被动用法，“不行”、“不就”省略主语“他”，即张衡。“连辟公府”是“连辟于公府”，省略“于”。
　　（2）大将军邓骘认为他才能奇特，累次召请（他），（他）没有应召。
　　——“奇”，形容词的意动用法。省略“召”的宾语和“不应”的主语（即兼语）“其”。
　　（3）用篆字山、龟、鸟、兽等图案雕饰。——状语后置。
　　（4）自从有书典记录以来，不曾有过这样的事。——“所记”，“所