约7310字。
掌握常见的谦敬词语
中华民族崇德尚礼,中华文化源远流长。作为礼仪之邦,讲究礼尚往来,卑己达人。在人们日常交际和书信往来中往往要运用到一些敬谦辞。敬辞是指含恭敬口吻的用语,一般对人。谦辞是表示谦虚或谦恭的言辞,一般对己。
古代谦称
一、 王侯自称
【朕】 本为古人自称之词,意谓“我”“我的”,后为自称专用。从秦始皇时专为皇帝自称,他人不得擅用。如《史记》:“朕为始皇帝。”
【寡人】 皇帝的谦称,译为“我”。如《孟子•梁惠王上》:“梁惠王曰:‘寡人之于国也,尽心焉耳矣。’”
【孤】 皇帝王侯的谦称,汉以后盛行,译为“我”。如《赤壁之战》:“诸人持议,甚失孤望。”
【寡君】 臣下对别国谦称本国君主。如《左传》:“寡君闻吾子将步师出于敝邑,敢犒从者。”
【不毂】 不善,古代诸侯的谦称,译为“我”。如《左传•僖公四年》:“岂不毂是为?先君之好是继。”
二、 臣子自称
【臣】 谦称自己不如对方的身份地位高。男性谦称,可译为“我”。如《鸿门宴》:“秦时与臣游,项伯杀人,臣活之。”
【老臣】 官吏对君主的自称,多指年长者。如《战国策•赵策》:“老臣贱息舒祺,最少。”
三、 一般人自称
【仆】 谦称,译为“我”。如《报任安书》:“仆非敢如此也。”
【愚】 谦称,译为“我”。如《赤壁之战》:“愚谓大计不如迎之。”
【某】 代替自己的名字,谦称,译为“我”。如《答司马谏议书》:“如曰今日当一切不事事,守前所为而已,则非某之所敢知。”
【小人】 谦称,译为“我”。如《左传•隐公元年》:“小人有母,皆尝小人之食矣。”
【鄙人】 古人表谦卑的自称。本指居住于郊野之人,又引申为见识短浅的“鄙俗”之人、“鄙陋”之人,后常用以表示自己地位不高,见识浅薄。如《韩非子》:“宋之鄙人,得璞玉而献之子罕。”
【不才】 本意为没有才能的人,古人表谦卑的自称。如《报刘一丈书》:“至以‘上下相孚,才德称位’语不才,则不才有深感焉。”
【不肖】 即“不贤”,旧时表谦卑的自称,自谦自己没有本事,不能继承祖辈德行。如《廉颇蔺相如列传》:“臣等不肖,请辞去。”
【不佞】 同“不才”。如《战国策•赵策二》:“不佞寝疾,不能趋走。”
【后学】 学者或读书人的自称。如《朝阳岩铭》:“零邑后学田玉书石。”
【贱子】 谦称自己。如《无家别》:“贱子因阵败,归来寻旧蹊。”
四、 女子自称
【妾】 古代妇女对自己的谦称。如《乐羊子妻》:“妾闻志士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食。”
【贱妾】 女子自称。如《孔雀东南飞〈并序〉》:“贱妾留空房。”
【婢子】 古代妇人自称的谦辞,译为“我”。如
欢迎关注育星资源网公众号“yxzyw2002”获取更多信息与服务