高考复习文言文翻译练习10

共50题，约9800字。文言文翻译小语段
　　翻译下列各段文言文中加线的句子：
　　1．韩信曰：“汉王遇我甚厚，载我以其车，衣我以其衣，食我以其食。吾闻之，乘人之车者
　　载人之患，衣人之衣者怀人之忧，食人之食者死人之事。吾岂可以向利背义乎？”
　　①衣我以其衣                                                   
　　②食人之食者死人之事                                                         
　　③吾岂可以向利背义乎？__________________________________________________
　　3．于是国家殷富，库藏盈溢，钱绢露积于廊者不可胜数。及太后赐百官负绢，任意自取，
　　朝臣莫不称力而去，惟融与陈留侯李崇负绢过任，蹶倒伤踝。太后即不与之，令其空出，
　　时人笑焉。侍中崔光止取两匹，太后问侍中何少，对曰：“臣有两手，唯堪两匹，所获多
　　矣。”朝贵服其清廉。
　　①朝臣莫不称力而去                                                           
　　②臣有两手，唯堪两匹，所获多矣                                               
　　5．物固莫不有长，莫不有短，人亦然。故善学者，假人之长以补其短。故假人者遂有天下。
　　无丑不能，无恶不知。丑不能，恶不知，病矣；不丑不能，不恶不知，尚矣。虽桀纣犹
　　有可畏而可取者，而况于贤者乎？
　　①假人之长以补其短                                                           
　　②无丑不能，无恶不知                                                         
　　③不丑不能，不恶不知，尚矣                                                   
　　6．昔者晋献公使荀息假道于虞以伐虢。荀息曰：“请以垂棘之璧与屈产之乘以赂虞公，而求
　　假道焉，必可得也。”献公曰：“夫垂棘之璧，吾先君之宝也；屈产之乘，寡人之骏也。
　　若受吾璧而不吾假道，将奈何？”荀息曰：“不然，彼若不吾假道，必不吾受也；若受我
　　而假我道，是犹取之内府而藏之外府也，犹取之内阜而著之外阜也，君奚患焉？”
　　①假道于虞以伐虢                                                             
　　②若受吾璧而不吾假道                                                         
　　③必不吾受也                                                                 
　　④君奚患焉                                                                   
　　7．郦生说齐王曰：“夫汉王发蜀汉，定三秦，涉西河之外；授上党之兵，下井陉，诛成安君，
　　破北魏，举三十二城。此蚩尤之兵也，非人之力也，天之福也。今已据敖仓之粟，塞成
　　皋之险，守白马之津，杜太行之阪，距蜚狐之口。天下后服者先亡矣，王疾先下汉王，
　　齐国社稷可得而保也。不下汉王，危亡可立而待也。”田广以为然，乃听郦生。罢历下兵
　　守战备，与郦生日纵酒。淮阴侯闻郦生伏轼下齐七十余城，乃夜度兵平原袭齐。齐王田
　　广闻汉兵至，以为郦生卖己，乃曰：“汝能止汉军，我活汝。不然，我将烹汝。”郦生曰：
　　“举大事不细谨，盛德不辞让，而公不为若更言。”齐王遂烹郦生，引兵东走。
　　①天下后服者先亡矣                                                           
　　②王疾先下汉王                                                               
　　③汝能止汉军，我活汝                                                         
　　④举大事不细谨，盛德不辞让                                                   
　　⑤而公不为若更言                                                             
　　8．《孟子》一书，言心言性，亦谆谆矣。乃至万