约7730字。

　　3、书愤学案（一）
　　学案编号：07   编写人：董恒志     审核人：贾立恩  张广胜一、学习目标：
　　1、了解陆游的生平，知人论世。
　　2、能初步鉴赏诗歌的语言、表现技巧。
　　3、披文入情，把握作者的思想感情。
　　二、自主学习指导
　　1、诗人介绍
　　陆游(1125-1210)，字务观，自号_________。越州山阴(今绍兴)人，_________著名诗人。诗人一生“寄意恢复”，但为朝廷里的投降派所阻，始终未能实现。他的诗既有深刻的现实生活内容，又有积极的浪漫主义精神。抗金救国的理想和壮志难酬的苦闷，形成无法统一的矛盾，由此迸发出的火一般的激情和难以压抑的愤懑构成他诗歌的基调。风格雄浑豪放，语言通俗流畅，明白如话。
　　陆游的诗今存9300首。他是我国文学史上存诗最多的诗人之一。“60年来万首诗”，陆诗的突出特点是“多豪丽语，言征伐恢复事”，这首诗就是一个鲜明的例子。
　　2、写作背景
　　少年时陆游就立下了“上马击狂胡，下马草军书”的志向。他生在民族矛盾尖锐、国势危迫的时代，一贯坚持抗金主张，怀着“铁马横戈” “气吞胡虏”的英雄气概和“一身报国有万死”的牺牲精神，决心“扫胡尘”、“靖国难”，但在政治斗争中，屡遭朝廷投降派的排挤、打击，可是，他始终不渝地坚持自己的理想。嘉定二年（1210），85岁的老诗人，抱着“死前恨不见中原”的遗恨，离开人世。临终作诗仍念念不忘北伐和收复失地。
　　南宋时，金兵入侵，中原沦陷在即。那时南宋当局却偏安江南，不思北伐。陆游主张抗金，触犯了投降派的利益，所以一再遭到打击排斥，多次被罢官。这首有名的七律作于宋孝宗十三年（1186年），此时陆游已61岁，在山阴闲居了6年，少年时“扫胡尘” “靖国难”的志向眼看就要化为泡影，在悲愤失望中他挥毫写下了这首诗。
　　3、资料补充——译文
　　年轻时就立志北伐中原， 哪想到竟然是如此艰难。
　　我常常北望那中原大地， 热血沸腾啊怨气如山啊。
　　记得在瓜州渡痛击金兵， 雪夜里飞奔着楼船战舰。
　　秋风中跨战马纵横驰骋， 收复了大散关捷报频传。
　　想当初我自比万里长城， 立壮志为祖国扫除边患。
　　到如今垂垂老鬓发如霜， 盼北伐盼恢复都成空谈。
　　不由人缅怀那诸葛孔明， 《出师表》真可谓名不虚传。