约5060字。

　　《外国小说欣赏》字词整理  （2019年5月)
　　《桥边的老人》
　　luó(骡)车
　　pán(蹒)跚    
　　脚(踝)huái
　　踯躅(zhí zhú)
　　踟蹰（chí chú）
　　zhēn(侦)察
　　装帧（zhēn）
　　piē( 撇 )下
　　piě（撇）嘴
　　ráo(饶)恕      勉强(miǎn qiǎng)强（qiáng）横 
　　岔 (chà )路 
　　瞅（chǒu）着
　　铁锹（qiāo）
　　啁啾（jiū）
　　《墙上的斑点》      城堡(bǎo)
　　瓦窑堡（yáobǔ）
　　一哄 (hònɡ)而上
　　哄抢（hōnɡ）（很多人同时…）
　　哄骗（hǒnɡ）（骗人、逗人）
　　簇(cù )拥
　　箭簇（cù）
　　肖像（xiào）(仅此音)
　　鬈（quán)发
　　缱绻（quǎn）
　　赝 (yàn )品
　　义愤填膺（yīng）
　　别shù(墅)    
　　铁裙箍(ɡū)
　　脚趾（zhǐ）×指   
　　从 (cónɡ)容不迫
　　倾泻（xiè）×泄
　　原型：原来的类型或模型；人物塑造所依据的真实人物。
　　原形：原来的形状，本来的面目
　　呆（dāi,统读）滞 (zhì)       
　　古zhǒnɡ(冢)
　　悬而不决  ×绝
　　都铎（duó）王       
　　鳍（qí）翅
　　耋耄 （dié mào）
　　鸟窠(kē )      
　　恼(nǎo )羞成怒      怂 恿（yǒnɡ)
　　暴露
　　曝光/暴光
　　《炮兽》
　　挣（zhèng）断(钱/脱)
　　挣（zhēng）扎   
　　歼（jiān）灭
　　撞城槌（chuí）
　　墙垛（duò）
　　牤（māng）牛
　　牛虻（méng）
　　牝鹿（pìn）
　　蟒（mǎng）蛇
　　莽撞
　　堵塞/塞责(sè)
　　塞车(sāi)
　　塞外（sài）
　　两眼合lǒnɡ( 拢)
　　大桥合龙
　　得陇望蜀：比喻贪心不足
　　水龙头
　　笼罩
　　晕（yūn）眩（倒、厥）晕头晕脑、晕头转向
　　晕（yùn）车（船、机、血、高）
　　晃（huàng）动/悠
　　晃（huǎng）眼/虚晃
　　咯咯（gē）
　　咯血（kǎ xiě）
　　千刀万剐（guǎ）
　　剜肉医疮（wān）
　　被褥（rù）
　　繁文缛节（rù）
　　桅（wéi)杆 （gān）
　　笔/枪杆（gǎn）
　　痉（jìng）挛(luán)
　　蚱蜢（zhà měng）     凛(lǐn)冽        禀（bǐng)赋
　　xùn( 驯 )服                      摇yè( 曳 )      
　　窥( kuī)探
　　piē(瞥)见   
　　颠zhì( 踬)
　　桠 (yā)枝
　　树丫     
　　陷jǐnɡ( 阱 )
　　抛锚（máo）
　　气喘吁吁（xū）
　　呼吁（yù）
　　气喘（chuǎn）吁吁(xū)/长吁短叹
　　呼吁（yù）
　　嘘(xū)寒问暖
　　飓 (jù) 风
　　飒(sà)爽
　　《安东诺夫卡》
　　暖和（huo）
　　甘霖(lín)
　　静谧(mì)
　　林阴道
　　荫蔽（yìn）
　　叽叽嘎嘎(gā)
　　戛然而止(jiá)
　　惬意(qiè)
　　料峭（qiào）
　　喷薄(pēn)
　　香喷喷(pēn)
　　喷香(pèn)
　　麦秸（jiē）
　　桔（jīé）梗
　　馥（fù）郁
　　犄角(j