约20060字。
高考语文二轮专题指导:文言文阅读之句子翻译
一、知识储备
1、词语的落实:实词的词义 虚词的意义和用法
2、语法的落实:词类活用 特殊句式
二、词类活用
【一】、“词类活用”的理解
古汉语中,某些词在具体的语言环境中,临时具有了某种不属于它的语法功能,相应的具有了新的意义,甚至改变了音调,这种用词的特殊现象,我们叫它词类活用。
【二】、如何判别词类活用
最好的方法是句法分析。简言之,就是划分句子成分,即把句子的成分先划出来,然后去分辨各个成分上的词类是否和正常的词类位置一致,不一致的就可能是活用,与文言文结合可理解为词类活用。如:
●现代汉语的语法结构,明确词类功能。
[ 状语 ],( 定语 ) 主语 [ 状语 ] 谓语 ( 定语 ) 宾语 。
项 伯 杀 人, 臣 活 之。
主语 谓语 宾语 主语 谓语 宾语
名词 动词 名词 名词 动词 名词
●词类活用主要有:①名词的活用(作动词,作状语,作使动或意动);
②动词的活用(作名词,作使动,作为动);
③形容词的活用(作名词,作动词,作使动或意动);
④数词的活用(作动词)。
【试试看】,指出下列句子中有活用现象的词语并解释
1、缇骑按剑而前 2、君子博学而日参省乎己 3、邻之厚,君之薄也
4郯子之徒,其贤不及孔子 5、去国怀乡,忧谗畏讥 6、以其无礼于晋且贰于楚也
7、焉用亡郑以陪邻? 8、诸侯恐惧,会盟而谋弱秦. 9、粪土当年万户侯
10、成以其小,劣之 11、先生之恩,生死而肉骨也。 12、钩党之捕遍于天下
【实用体验】翻译下面文中画线句的意思
【1】《淮阴侯列传》
【原文】韩信曰:“汉王遇我甚厚,载我以其车, ①衣我以其衣,食(sì,给……吃)我以其食。吾闻之,乘人之车者载人之患,衣人之衣者怀人之忧, ②食人之食者死人之事。 ③吾岂可以乡利背义乎?”
①______________________________________________________________________________________
②_________________________________________________________________________________________
③_________________________________________________________________________________________
【2】《淮阴侯列传》
【原文】韩信谢曰:“臣事项王,官不过郎中,位不过执戟,①言不听,画不用,故倍楚而归汉。汉王授我上将军印,予我数万众,②解衣衣我,推食食我,言听计用,故吾得以至于此。夫人深亲信我,我倍之不祥,虽死不易。③幸为信谢项王!”
①______________________________________________________________________________________
②_________________________________________________________________________________________
③_________________________________________________________________________________________
【3】《郦生陆贾列传》
郦生说齐王曰:“夫汉王发蜀汉,定三秦,涉西河之外;授上党之兵,下井陉[xíng] ,诛成安君,破北魏,举三十二城。此蚩尤之兵也,非人之力也,天之福也。今已据敖仓之粟,塞成皋之险,守白马之津,杜太行之阪,距蜚狐之口。 ①天下后服者先亡矣, ②王疾先下汉王,齐国社稷可得而保也。不下汉王,危亡可立而待也。”田广以为然,乃听郦生。罢历下兵守战备,与郦生日纵酒。
淮阴侯闻郦生伏轼下齐七十
欢迎关注育星资源网公众号“yxzyw2002”获取更多信息与服务