约6960字。
静 女
静 女 其 姝,俟我于城隅。 爱 娴静的女子很漂亮,等我在城角。 隐藏
而不 见,搔 首 踟 蹰。着不出现,以手指挠头,徘徊不进。 静女:娴静的女子。姝(shū):美丽、漂亮。
俟(sì):等待。城隅:城角。一说指城上的角楼。爱:同“ (ài)”,隐藏。踟蹰(chí chú):徘徊不进的样子。
静 女 其 娈,贻我 彤 管。 娴静的女子很美好,送我红色的管箫。
彤 管 有炜, 说怿 女美。管箫色红而光亮,(我)喜爱你的美丽。 娈(luán):美好。贻:赠送。彤管:
红色的管状物。有:形容词词头,不是“有无”的“有”。
炜(wěi):色红而光亮。说(yuè):同“悦”。怿(yì):
喜悦。女(rǔ):同“汝”,第二人称代词。
自 牧 归 荑, 洵 美从远郊归来赠送我初生的茅草,确实美好
且 异。 匪 女之为 美, 美 人 之 而且与众不同。并非你这荑草美,而是因为它是美丽的人
贻。儿赠送的。 归(kuì):同“馈”,赠送。荑(tí):初生的茅草。古代有赠荑草表示爱恋、婚姻
的民俗。洵(xún):诚然、实在。匪:同“非”,表示否定判断。女:这里指荑草。
一、背景简介
《邶风•静女》是一首爱情诗。现代一般都认为此诗写的是男女青年的幽期密约。而旧时的各家之说,则有多解,但他们的说法已经表明此诗写的是男女的爱情活动。
二、图解文本
静女第一章:写男女恋人约会的场景。第二章:写男女恋人见面后的场景。第三章:继续描写两人见面后的情景。
三、主旨概述
《静女》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是写青年男女幽会的诗歌,表现了男子对恋人温柔娴静的称赞以及对她的深深情意,体现出年轻男女之间纯美爱情的美好。全诗三章,每章四句。此诗构思灵巧,人物形象刻画生动,通篇以男子的口吻来写,充满了幽默和健康快乐的情绪,尤其是对于青年人恋爱的心理描写得惟妙惟肖。
四、情境默写
1.《静女》中,写姑娘故意躲起来,小伙子焦急的句子是“__爱而不见__,__搔首踟蹰__”。
2.《静女》中“__彤管有炜__,__说怿女美__”两句,运用双关语来赞美姑娘。
3.《静女》的第一章是即时的场景:有一位娴静而又美丽的姑娘,与小伙子约好在城墙角落会面,其诗句是“__静女其姝__,__俟我于城隅__”。
4.《静女》中“__爱而不
欢迎关注育星资源网公众号“yxzyw2002”获取更多信息与服务