消息改写例谈

消息改写要注意的问题<br>
一 、读懂原作,搜集信息<br>
要按消息的要求交代清楚记叙的要素，包括时间、地点、人物、事件的起因、经过、结果。并注意按消息的结构进行改写。<br>
例如第4课练习四：假如你是学校板报的编辑，试根据本文编写一篇200字左右的简讯。<br>
                    美“挑战者”号航天飞机升空后爆炸<br>
1月28日上午美国东部标准时间11时38分，“挑战者”好航天飞机在升空约1分12秒后突然爆炸，机上七名宇航员全部罹难。（这是导语部分）<br>
“挑战者”号在发射基地起飞后，升到五万英尺的蓝天是发生爆炸，然后坠入离发射地点20英里的大西洋。飞机失事后，美国全国上下极为震动人们几乎中断了一切活动，等待有关这场灾难的详细情况。美国总统里根发表电视讲话，对七名宇航员不幸罹难表示哀悼，并表示美国将继续对宇宙进行探索。（这是主体部分）<br>
宇航专家和舆论普遍认为，今天的事故不只是一次损失七名宇航员的悲剧，而且是美国整个太空计划的重大挫折，将大大影响其太空活动。（这是结语部分）<br>
二、布局谋篇，整理信息<br>
改写不同于己于创作，它受原作素材的限制，不允许完全离开原作去另编情节，应该忠实于原文，保证材料的真实准确。