2024中考语文试题汇编

约9970字。

  高考语文二轮复习教案:文言文翻译
  【教学目标】
  1.以教材为切入口,落实文言文翻译复习。 
  2.在学生已掌握文言文翻译的一般原则、技巧的基础上,加强踩点得分意识,以难词难句为突破口,指导学生掌握好高考文言句子翻译的方法技巧。 
  【教学重点难点】
  1.抓关键词句(关键词语、特殊句式),洞悉得分点。 
  2.借助积累,利用方法,巧解难词难句。
  【 教学设想】
  1.高考的文言文阅读是源于课本而又高于课本的,作为高考的第一轮复习,要遵循由“已知”推出“未知”的认知规律,由课内拓展到课外,以课内文段阅读为材料进行复习,通过“积累——迁移——巩固”的复习原则,逐一落实考点内容。 
  2.在学生掌握了 “ 信、达、雅 ” 三字翻译目标和 “ 六字翻译法 ” 的基础上,针对学生在文言翻译中的盲点, 力图引导学生总结归纳出解决翻译疑难的技巧,并通过训练验证这些技巧的可操作性,使学生能举一反三,从而增强文言文翻译的信心。
  3.为调动学生的学习兴趣,发动学生积极参与,在教学中,让学生变换角色,通过 师生互动、生生互动的教学模式,完成教学内容,提高课堂复习效率 。
  【教学过程】
  【2019年全国卷2】13. 把文中画横线的句子翻译成现代汉语。
  (1)孝公既用卫鞅,鞅欲变法,恐天下议己。卫鞅曰:“疑行无名,疑事无功。圣人苟可以强国,不法其故;苟可以利民,不循其礼。”孝公曰:“善。”
  译文:圣人如果可以使国家强盛,不必效法陈规;如果可以使百姓获利,不必遵循旧制。
  苟,如果;法,效法;故,陈规; “强国”“利民”使动用法。
  (2)以卫鞅为左庶长,卒定变法之令。令行于民期年,秦民之国都言初令之不便者以千数。于是太子犯法。卫鞅曰:“法之不行,自上犯之。”将法太子。太子,君嗣也,不可施刑,刑其傅公子虔,黥其师公孙贾。明日,秦人皆趋令。
  译文:法令在民间实行一年,秦人到国都诉说新法不便利的用千计算。
  期年,满一年;之,到。“令行于民”是介词短语后置句。
  1.文言翻译的要求:
  “信”“达”“雅”
  信:真实,准确。实词虚词做到字

欢迎关注育星资源网公众号“yxzyw2002”获取更多信息与服务

相关资源:
Top