约2590字。

　　杜甫《登高》备课资料（含译文及赏析）
　　三吏：《石壕吏》《新安吏》《潼关吏》
　　三别：《新婚别》《垂老别》《无家别》
　　杜甫（712年—770年），，字子美，自称少陵野老，世称杜工部、杜少陵，是唐代现实主义诗人。代表作有“三吏”“三别”，其诗被称为诗史，后人推崇他为诗圣。，其诗被称为诗史，后人推崇他为诗圣。
　　杜甫是唐王朝由兴到衰的见证者。
　　年轻的时候，曾有“会当凌绝顶，一览众山小”的豪情壮志。（736年）
　　曾有“朝叩富儿门，暮随肥马尘。残羹与冷炙，处处潜悲辛”的10年忍辱辛酸经历。（748年）
　　曾有举家吃草度日，幼儿因饿而夭折的大悲痛
　　一生中最重要的经历就是“安史之乱”，曾被叛军扣留9个月受尽侮辱的经历，后从叛军营里逃出，又由于直谏而被贬。
　　肃宗至德二年，丁酉（公元757年），四十六岁。安庆绪杀禄山。张巡、许远战死。郭子仪复东京。史思明等降。春，杜甫陷贼中。四月，自金光门出，间道窜归凤翔。五月十六日，拜左拾遗。是月，房管得罪，公抗述救之。肃宗怒，诏三司推问，张镐、韦陟等救之，仍放就列。六月，同裴荐等四人荐岑参。闰八月，墨制放还鄜州省家。于是徒步出凤翔，至邠州，始从李嗣业借得乘马。归家卧病数日。
　　晚年，杜甫在成都凭借很难遮风挡雨的一草堂安居，漂泊他乡11年，生活只能靠朋友的救济度日
　　58岁时，客死舟中，一生坎坷
　　【登高】
　　风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。
　　无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。
　　万里悲秋常作客，百年多病独登台。
　　艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。
　　【译文】
　　秋风急劲，天空高远，猿啼声悲哀，沙洲冷清，泥沙清白，有鸟儿在盘旋。
　　无边无际的树木萧萧地飘下落叶，望不到头的长江水滚滚奔腾而来。 　
　　远离故乡，悲对秋景，感慨常年飘泊异乡，一生当中疾病缠身，今日独上高台。 　
　　一生历尽艰难，极恨功业无成而身已衰老，白发长满了双鬓，衰颓失意偏又刚刚停了浇愁的酒杯。
　　【“重阳登高”的文化寓意】
　　重阳节，本是中国的传统佳节，是与亲人一同登高祈求长寿的日子。王维《九月九日忆山东兄弟》：“独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。”理解“登高”的含义——重阳节，登高祈寿，怀念亲人，思念家乡，抒发感情。
　　《登高》是必修上册第三单元第八课的第二篇课文，这一课的三篇课文选取了李白、杜甫和白居易的不同体式的诗歌，要在诵读之中体会其不同的抒情方式和创作手法。
　　《登高》是唐代诗人杜甫于大历二年（767）秋天在夔州